Older First Holy Communion 2023

Every First Holy Communion Family must...

Complete this form (click here) by March 25

We need a copy of your child's baptism certificate.

Form is also available at the rectory - El formulario también está disponible en la rectoría

Toda Familia de Primera Comunión debe ...

Complete este formulario antes del 25 de marzo (haga clic aquí)

Necesitamos una copia del certificado de bautismo de su hijo.

If you have not paid the Tuition for the 2021-22 class and $60 fee to help us pay for Communion expenses, please take care of the payment and paperwork by March 25.

Si no ha pagado la matrícula para la clase 2021-22 y la tarifa de $60 para ayudarnos a pagar los gastos de Comunión, haga el pago y la documentación antes del 25 de marzo.

Ways to pay/Formas de pago:

You may pay at the rectory during the hours of 9-7 (closed between 12:30-1:30) Monday-Friday (rectory is closed Saturday and Sunday). We’ve moved! 10 Elizabeth Street, Ossining.

Puede pagar en la rectoría durante el horario de 9-7 (cerrado 12:30-1:30) lunes a viernes (la rectoría está cerrada los sábados y domingos). ¡Nos mudamos! 10 Elizabeth Street, Ossining.

Credit Card Payments (includes $5 credit card fee)/Pago con tarjeta de crédito (incluye una tarifa de tarjeta de crédito de $5) :

One child in Religious Ed ($185) - Una niña(o) en educación religiosa ($ 185)

Two children or more in Religious Ed ($225) - Dos niños o más en Educación Religiosa ($ 225)

Mail your check (payable to St. Ann’s Church) to St. Ann’s, 10 Elizabeth Street, Ossining, NY 10562 (write your child’s name in the memo section on the bottom left of your check).

Envíe su cheque (pagadero a St. Ann’s Church) a St. Ann’s, 10 Elizabeth Street, Ossining, NY 10562 (escriba el nombre de su hijo en la sección de notas en la parte inferior izquierda de su cheque).

JESUS SHARES GOD’S LIFE

We gather to remember, celebrate and believe in our brother Jesus, who shared his love for us by offering his life. Preparation for the Sacraments of Reconciliation and Eucharist are the primary focus.

JESUS COMPARTE LA VIDA DE DIOS

Nosotros nos reunimos para recordar, celebrar y creer en nuestro hermano Jesús, quíen manifestó su amor para nosotros ofreciendo su vida. La preparación para los Sacramentos de Reconciliación y Eucaristía es el enfoque.

Connection to Sunday's Mass The Sunday Connection is a great way to keep up - it has links to the readings and provides useful background and age specific activities to better understand the weekly readings, helping you to connect the Scripture to daily life in a meaningful way.

On the webpage that opens you will find links to the scripture readings. You will also find a brief reflection summary of the readings so that you have background to help you discuss meaning with your family. Look for the tabs for different age groups. Here you will find age appropriate ideas and activities to help your kids connect to the readings. This is a fun way to keep up with the Mass designed to be relatable to your children.

La “Sunday Connection” es una excelente manera de mantenerse al día: tiene enlaces a las lecturas y proporciona información útil y actividades específicas para cada edad para comprender mejor las lecturas semanales, ayudándole a conectar la Escritura con la vida diaria de una manera significativa.

En la página web que se abre, encontrará enlaces a las lecturas de las Escrituras. También encontrará un breve resumen de reflexión de las lecturas para que tenga antecedentes que lo ayuden a discutir el significado con su familia. Busque las pestañas para diferentes grupos de edad. Aquí encontrará ideas y actividades apropiadas para su edad para ayudar a sus hijos a conectarse con las lecturas. Esta es una forma divertida de mantenerse al día con la Misa diseñada para ser relacionarse con sus hijos.